Muchas gracias a todos, y en especial a Guspis por su empeño, ayuda y soluciones.
Tenías razón, era question de configuración, pues lo metí en otro pc de sobremesa en modo esclavo y tachán!!!
El disco está defectuoso, tiene un error en los cilindros y sectores, pero con el onetrack recovery lo estoy barriendolo entero, lleva más de 20 horas y unos 2.500.000 archivos encontrados.
Como lo importante son los archivos y el disco es lo de menos, ya me va bien, si también puedo reparar el disco pues perfecto, si no....lo habremos intentado. Probaré con el HDD Recovery a ver si puede con el.
Así que problema resuelto, eternas gracias a todos los miembros del foro
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Salud!