Pues en decirle al router que todo lo que le llegue por el puerto 3396 (por ejemplo) lo redireccione a la IP del ordenador a ese mismo puerto. Esto depende del router que tengas, pero normalmente las operadoras ofrecen en el programa de configuración autoinstalable dicha opción, pero depende mucho de la operadora, de la versión del software, etc.
Hombre, primero fíjate si el burro que aparece al lado de la hora(abajo a la derecha del pc xD) tiene una venda en los ojos, si no la tiene, solo selecciona otro servidor y punto, si la tiene, es cuestión de puertos.