duda sobre tera y guild wars 2

[adri71190]

hola gente tengo una duda.
Estoy por comprarme el tera y guild wars 2 desde la web Zavvy.com.
Mi duda es que si me compro el tera en Zavvy estará en ingles porque es PAL UK, hasta hay bien. Mi duda viene cuando si por casualidad lo traducen al español (como paso con el WOW al cabo de un año) o ponen servidores españoles, yo tendré el juego lo que es la pantalla de mi PJ en el mundo y habilidades en español? y con el guild wars lo mismo. si lo compro PAL UK tendré en ingles lo que es menú de opciones de gráficos y demás o lo que es todo el juego incluido descripción de habilidades y todo?

Gracias por vuestras opiniones :D:D

os dejo el link de uno de ellos:
http://www.zavvi.es/games/platforms/pc/ ... 89966.html

[Igb]

Me temo que nadie puede contestar con seguridad a esa pregunta (para empezar porque supongo que ni la propia compañía sabrá a ciencia cierta si va a traducirlo o no hasta ver si tiene buena acogida y buenas ventas), pero lo lógico y natural es que pase como con el wow.

Es decir, solo un idioma, por lo tanto solo una versión por región: Tu tienes el mismo disco que alguien que lo compra en España en tienda física, pero tu manual es en inglés.

Si posteriormente lo sacan en español, facilitarán, como con el wow, alguna forma de traducirlo, que de nuevo la lógica nos dice que no debería tener restricciones por región ni nada parecido...

Pero como todo lo que te puedan decir de un juego que aun no ha salido, nada es seguro... lo que no te diga directamente el equipo de soporte, incluso en los foros oficiales, cógelo con pinzas.

Saludos

[adri71190]

muchisimas gracias por tu repsuesta :D lo tendre en cuenta