Tengo dos pantallas simétricas de 19" con conector VGA y mi intención era conectarlas las dos a la tarjeta gráfica (saphire HD5850 xtreme), para que formen un único escritorio. No es por ahorrar (bueno, un poco sí

El problema lo tengo en que la tarjeta no tiene ningun conector VGA... dispone de:
1 x DVI
1 x DisplayPort
1 x HDMI
Dispongo de un conversor de VGA a DVI que funciona a la perfección, como este:

Pero en cuanto me he puesto a buscar info de cables o conversores de VGA a HDMI me he encontrado con muchos comentarios de que estos cables no van bien... a veces si y otras no, depende de la pantalla o de la gráfica... están pensado para proyectores y cada marca hace el suyo...
El display port no lo conzco, pero en mi tienda habitual... me comentaban lo mismo que he leído sobre los HDMI a VGA...
¿como lo veis?... ¿conocéis de alguna combinación válida?
Saludos y gracias de antemano